|
КМТ
 Учебники:
Издатели:
Ссылки:
|
Край света Владислав Туманный © 2011 Никому не нужная разведка Не успев толком продрать глаза, Чарльз приложился к бутылке. Коньяк уже ни раз служил заменой старому доброму кофе. Он только вчера прилетел в заснеженную столицу этой наполовину варварской страны. Сделал новый большой глоток, чуть не рассчитал, закашлялся, коньяк тонкой струйкой затёк за ворот мятой рубашки. Чарльз поёжился, в номере отеля было холодно.
Рядом завибрировал телефон. Чарльз не глядя пошарил ладонью по столу, наткнулся на холодную рукоять пистолета, повёл рукой дальше, схватил мобильник.
— Тебе сказано было явиться к супермаркету «Валли» и ждать! Почему вы все еще в отеле? — прокричали из трубки.
Слова долетали до сознания Чарльза через похмельную головную боль, он поморщился.
— Договаривались же в половине второго, — сказал хрипло.
— А сейчас по-твоему сколько, идиот?!
— На моих — пол первого. — Чарльз посмотрел на циферблат часов и тут его осенило, он виновато протянул — Черт. Забыл перевести, когда прилетел из Варшавы.
— Кретин! Недоразвитый! Полудурок! — надрывалась трубка, — Выматывайся! И моли Бога, чтобы де Соузан не ушёл! — потом связь прервалась.
Чарльз покряхтел, выбираться из постели на холодный воздух не хотелось, даже несмотря на то, что спал в одежде. Он накинул легкую куртку, сунул пистолет за пояс. Выбежал в коридор и через несколько мгновений был на улице. Попытки сходу поймать такси не увенчались успехом, ждать общественный транспорт не имело смысла — автобусы лучше всех вязнут в пробках. До «Валли» было несколько кварталов, и Чарльз побежал. Заодно и согреться можно, и голову прочистить. Расстояние до места встречи он преодолел за восемь минут. Несколько лет назад уложился бы и в пять. Такими темпами и до пенсии не далеко.
Хоть он и безнадёжно опоздал, но в назначенном месте ждал человек, закутанный в тяжелое пальто с высоким воротником. Чарльз не узнал бы его, так как человек был похож на сотни людей, скользящих мимо по своим делам, но тот подошёл, протянул руку в перчатке.
— Кристофер де Соуза, — представился он. — В вашей стране так холодно.
— Это не моя страна, — машинально буркнул Чарльз, стараясь восстановить дыхание, и пожал ладонь.
— Как же, вы же русский? — удивился мужчина.
— Что? Ах да, простите, задумался.
Кристофер не ответил. Он молча достал из кармана маленькую коробку, похожую на те, в которые заключают новогодние подарки.
— Вот, держите. Как договаривались.
— Очень на это надеюсь.
Чарльз принял коробочку у человека в пальто, поддел ногтем крышку. Внутри скрывался полиэтиленовый пакет с небольшим серебристым цилиндриком.
— Целый млечный путь, уместившийся на ладони, а? — усмехнулся Чарльз, делая вид, что взвешивает посылку.
Де Соуза вкрадчиво кашлянул. Чарльз бросил на него быстрый взгляд.
— А, деньги, сейчас, — мобильник возник в руке, Чарльз быстро набрал несколько комбинаций, нажал «ввод». — Готово. Можете проверить счёт.
Кристофер улыбнулся, приложил трубку к уху, смешно засунув её под шапку, с полминуты послушал, потом кивнул и молча удалился, напоследок пожав Чарльзу руку.
Тот подождал, пока де Соуза скроется за поворотом, вытащил пакетик из коробки и спрятал во внутреннем кармане куртки. Картонку выкинул в ближайшую мусорку. Вздохнул с облегчением, теперь можно направляться к шефу. Первая часть плана, хоть и со скрипом, но удалась. Теперь можно переходить к заданию MI6 и вспоминать свою кротовую сущность.
У него в запасе было ещё полчаса. Чарльз засёк время, наконец-то переведя стрелки на час вперёд, поднял ворот и, нахохлившись как галка, поспешил к метро. Хорошо, что пока обходится без серьезных приключений. Итак, тридцать минут, которые позволят выиграть еще полдня. Агент Кевин наверняка уже заждался, а шеф может и ещё подождать, нечего было кричать. В подземке ему наконец стало тепло. Чарльз расслабился. Во всяком случае, насколько это было возможно в ситуации, когда жизнь миллионов зависит от тебя. Замерзшими пальцами он набрал сообщение: «Готов, жду, Чарли». Хорошо, что в этой стране ещё не поставили рамки металлоискателей у метро, а то долго пришлось бы объяснять, откуда у него оружие. Возможно, со стрельбой.
Трясясь в полупустом вагоне, Чарльз огляделся. На секунду показалось, что сидящий в другом углу мужик в типично русской шапке-петушке внимательно на него смотрит.
Наверно, показалось. Но он предпочел выйти из вагона и дождаться следующего поезда. Потеряно еще четыре минуты, но это ничего. Лучше перестраховаться. На одной из станций Чарльз сделал пересадку. Нужный поезд должен быть через три минуты, третий вагон с головы. Время тянулось так долго, будто заснуло. Пришел поезд, и Чарльз сразу заметил знакомую фигуру в назначенном вагоне. Кевин не показал и тени приветливости. Чарльз огляделся и нырнул внутрь поезда. Двери захлопнулись. Оба агента осмотрелись и только после этого сдержанно поприветствовали друг друга.
— Ты затеял странную и опасную игру, Чарли, — усмехнулся широкоплечий здоровяк.
— Да, но у меня не слишком большой выбор.
— Выглядишь паршиво.
— Не язви, сам всё прекрасно знаешь.
Кевин кивнул.
— К делу. Сумел достать?
— Вот.
Кевин вытащил из кармана серебряный цилиндрик точь-в-точь такой же, что недавно вручил ему де Соуза. Чарльз взял протянутый предмет, сравнил со своим, довольно хмыкнул. В вагоне мелькнула знакомая тень, Чарльз поднял голову и увидел мужика в шапке-петушке. Тот мирно дремал на сиденье, опустив мясистый подбородок на грудь. Чарльз почувствовал себя неуютно: подозрительностью он отличался с детства. Из динамика донеслось объявление очередной станции. Дождавшись, когда откроются двери, он схватил Кевина за рукав и метнулся из вагона. Мужик в шапке-петушке проводил их долгим взглядом.
— Чёрт! Приятель, ты что творишь? — Кевин вырвался из крепкой хватки друга.
— Тише! — шикнул Чарльз. — Не ори на английском! И так люди оборачиваются. Сейчас садишься в следующий поезд и уезжаешь. Если тебе дорога жизнь, то как можно скорее улетай в штаб-квартиру в Лондон. Понял?
Кевин ошарашено кивнул.
— Вот и молодец, — Чарльз хлопнул его по плечу. — Ещё раз спасибо, прямо выручил. Счастливо! — он быстро взбежал по ступеням эскалатора, незаметно взведя курок пистолета.
Пакетик и коробок с настоящим и принесённым Кевином предметами лежали во внутреннем кармане. Шеф купится, Чарльз был в этом уверен.
Выскочив на морозную улицу, он не замедлил шага, быстро свернул в ближайший двор. Тут ощущался резкий контраст между блистательными и светящимися центральными улицами и серыми убогими двориками с разломанными скамейками и перепелиными мусорными баками.
Вот в одном из таких дворов и встретил его всё тот же мужик в шапке-петушке в сопровождении двух громил. Чарльз даже не сильно удивился. Мужик сказал что-то по-русски и хищно улыбнулся. Сомневаться, что ему нужно, не приходилось. Чарльз улыбнулся в ответ и резко бросился за ближайший мусорный бак, на ходу доставая пистолет. Раздались ругательства, затем — выстрелы. Несколько пуль срикошетили об асфальт. Чарльз высунул руку с пистолетом из укрытия и несколько раз нажал на спуск. Один из нападавших закричал. Услышал, как его отволокли куда-то за угол. Похоже, рана серьезная, иначе отполз бы сам. Значит, одного выключил. Но преимущество все равно на чужой стороне. Чарльз попытался выглянуть из-за бака, но пуля свистнула в сантиметре от щеки. Патронов мало, глупо стрелять не целясь. А эти ребята наверняка великолепно устроились за эту минуту и стоит ему высунуться, измочалят свинцом. Попытаться бежать назад, до ближайшей маленькой улочки, где можно скрыться, около двух метров. Наверняка она просто огибает дом. Тогда можно было бы даже подкрасться к этому чертовому русскому со спины...
Все это пронеслось в голове у Чарльза за секунду. И тут его как осенило, он резко поднял пистолет и почти не глядя выпустил пулю прямо перед собой. Услышал несколько ответных рассеянных выстрелов, которые пришлись в небо, а потом увидел, как медленно осел на землю человек в шапке-петушке. Очевидно, его план полностью совпал с планом Чарльза — обогнуть здание и подкрасться сзади, пока его громилы будут отвлекать.
— Минус два, — подвел итог Чарльз.
Все стихло. Он поглядел на часы. Отведенные ему полчаса вышли. Если он не доставит пакет шефу проблем у него будет больше, чем сейчас. Чарльз осторожно выглянул, третьего молодца не было видно. Он, пригибаясь, перебрался к трупу мужика в «петушке», прижался к стене. Очень хотелось припустить петлять по дворам, но обязательно надо разобраться с третьим, пока он не сообщил куда следует. Он наконец расслышал шаги, тихие удары подошв об асфальт. Чарльз свободной рукой ухватил труп, сжав зубы, поднял перед собой как щит. И в этот момент из-за угла появился громила. Увидев перед собой приятеля, он вздрогнул, на мгновение замешкался, и этого хватило Чарльзу, чтоб прицелиться. Раздался выстрел, из маленькой дырочки во лбу громилы ручейком потекла кровь. Он пошатнулся и упал навзничь. Чарльз выдохнул, отпустил его дружка — тот повалился рядом.
— --
Он всё-таки опоздал, хоть и не смертельно. Сейчас, на борту самолёта шефа, в семи тысячах миль над Атлантикой, он вынужден был выслушивать самые отборные ругательства. На них шеф был мастер. Чарльз хмурился, кивал с виноватым видом. Скоро шеф выдохнется, какой бы бог матершины он не был, но час ругаться без остановки не под силу даже ему. Хотя, пусть кричит, может сорвёт голос и не будет так орать, когда телепорт не заработает. Ведь Чарльз отдал ему цилиндрик, сделанный Кевином. Настоящий покоился всё там же, во внутреннем кармане куртки.
Летели с дозаправкой в Лиссабоне, через несколько часов приземлились в Чикаго. В автомобиле ехали молча. Шеф был зол и собран, крутил в пальцах цилиндрик. В ЦРУ уже наверняка хватились пропавшего агента, тут Чарльз помочь им не мог. На нём и так лежит слишком много.
Авто остановилось в пригороде у простого на вид двухэтажного особняка. Ворота отъехали бесшумно, машина вкатилась во двор. «А ведь отсюда придётся как-то выбираться» — подумал Чарльз. А пистолета при нём сейчас не было.
Шеф выбрался из салона, нетерпеливо махнул охранникам, мол, всё в порядке, открывайте. Внутри особняка мордоворотов в классических костюмах и с наушниками было наверное больше, чем тараканов.
— Ты, за мной, — шеф ткнул пальцем в грудь Чарльзу, зло зыркнул на телохранителей, что было сунулись следом.
Вдвоём спустились в подвал. Каркас, похожий на рамку металлоискателя, стоял у стены. Телепорт, портал, ведущий в неизвестность. Из шифрограмм родной британской MI6 Чарльз знал, что никто, вошедший в работающий портал, не возвращался. Но сейчас он был выключен, не хватало «ключа» от де Соуза.
Головорезы шефа понятия не имели, с чем имеют дело: как к себе домой вломились в Пентагон, расстреляли охрану, покрошили в щепки горы аппаратуры и унесли рамку телепорта. Неработающую! Чарльз помнил, как матерился шеф — о, это было одно из лучших его сольных выступлений! Военные были подняты на ноги, носом рыли землю, как французские свиньи в поисках трюфелей, но шеф был слишком предусмотрителен. И продолжал скрупулезно искать способ запустить портал, но за него это сделали ЦРУ.
Кристофер де Соуза был единственным, кто вышел из телепорта. Но главное было не в этом, суть в том — что он туда не входил! Появился де Соуза ещё до того, как порталом завладел Пентагон, поселился в Испании. ЦРУ не раз пыталось его завербовать, похитить или даже убить, но тот не обращал на это ровным счётом никакого внимания. Но тут он сам вышел на контакт с американцами, прислал фотографию серебристого цилиндра, назвал место, время и сумму. Больше от него ничего не смогли добиться, послали агента. Он был нейтрализован по дороге, и вместо него на встречу с Кристофером пришёл Чарльз. Откуда шефу было знать, что Чарльз — сам агент британской разведки.
Шеф тем временем обследовал рамку телепорта, хотя Чарльз не сомневался, что тот знает каждую выемку и царапину наизусть. Потом он погладил пальцами какое-то отверстие, достал и почти с благоговением вставил в него цилиндр. И... ничего не произошло. Шеф минуту лихорадочно вглядывался в портал, ждал изменений, а потом перевёл глаза на Чарльза, и этот взгляд не предвещал ничего хорошего.
— Как. Это. Понимать?! — раздельно произнёс он.
Чарльз опустил голову, старательно пробормотал.
— Я не знаю... мне сказали, я принёс, это всё де Соуза...
— Молчать! — рявкнул шеф. — Где то, что дал тебе чёртов испанец?!
— В-вон там, — Чарльз указал пальцем в сторону телепорта.
Лицо шефа побагровело.
— Ах ты, змея... — прошипел он. — Да я своими руками... — шеф двинулся на Чарльза.
Тот замер, не в силах пошевелиться, к такому повороту агент MI6 не был готов. Он дёрнулся, уходя от медвежьего удара шефа, тот заревел, глаза сделались бешеными, кулаки молотили воздух. Чарльз ловко уходил от ударов, на ходу пытался оправдываться. В конце концов он поставил подножку, и шеф растянулся на полу. Не давая ему опомниться, Чарльз уселся сверху, схватил за волосы и методично стал бить головой об пол, пока шеф не перестал дёргаться. Наступила тишина, охранники судя по всему не слышали диких криков в подвале. Агент MI6 вздохнул с облегчением, пощупал запястье шефа — пульс прощупывался. Надо бы добить гада, всё равно уже не выбраться. Задание можно считать проваленным. Чарльз подошёл к порталу, выковырял подделку из отверстия, посмотрел на нее, перевел взгляд на шефа, потом — на телепорт... а что, это вариант! Чарльз засуетился, вытащил из кармана настоящий «ключ», вставил в выемку. Портал тихо загудел, изображение противоположной стены внутри рамки искривилось, появилась легкая дымка. Чарльз подтащил шефа, собрал все силы и швырнул тушу внутрь. Шеф исчез. Довольный агент потёр ладони, но улыбка тут же сошла с его лица: с негодяем он разобрался, но что же делать самому? Чарльз осторожно отошёл от портала, побродил по подвалу, рассеяно разглядывая кирпичную кладку стен. Мысли его были далеко, а взгляд то и дело останавливался на затуманенном пространстве внутри портала. Но потом он решился: выбирать между гарантированной смертью и неизвестностью он еще не разучился. Сделав несколько широких шагов, Чарльз подошёл к телепорту, пальцы ухватили «ключ». Пусть забросит хоть на край света, хоть к чёрту на рога, но кто сказал, что будет легко?
Он шагнул, одновременно с этим извлекая «ключ» и унося его с собой. Пространство за ним схлопнулось, дымка исчезла. Всё стало, как было...
— --
Густой непроходимый лес стоял по обе стороны заросшей тропы. Ветер раскачивал верхушки, но кроме звука трепещущей листвы, ничего не было слышно. Тропинку перебежало какое-то существо, похожее на человека, но с серой кожей, скрылось в буреломе. Вот когда Чарльз пожалел об оставленном пистолете.
Сзади раздались голоса, из-за поворота показались четыре карлика, босые, одетые в какие-то средневековые тряпки. Они весело переговаривались, хохотали. Когда компания приблизилась, Чарльз с удивлением узнал одного из них, с кудрявыми чёрными волосами — это был актёр Элайджа Вуд!
Владислав Туманный © 2011
Обсудить на форуме |
|
