«Папарацци» для России слово новое. С итальянского его можно перевести примерно как «домашний паразит». Папарацци сравнивают с саранчой или тараканами. Они неистребимы, всегда в самый неподходящий момент крутятся под ногами, нечувствительны к погоде и совершенно безжалостны. Питаются они кровью, но обыкновенная красная «плебейская» кровь их не привлекает...